sábado 30 de abril de 2011

La coma, Séptima parte

Otros usos de la coma.

a) Al comienzo de una carta para separar el nombre de una ciudad de su estado, provincia o país.

Ejemplos:

- México, D.F.
- Campeche, Cam.
- Toluca, Mex.
- La Habana, Cuba.
- Bogotá, Colombia.

b) Para separar el nombre de una obra del de su autor.

Ejemplos:

- Romeo y Julieta, de William Shakespeare, se ha representado en todos los idiomas.
- Un agónico español, de Ma. Dolores Pérez-Lucas, es una magnífica biografía de Miguel de Unamuno.

c) Cuando se cambia el orden sintáctico de una oración o de las oraciones dentro de un párrafo; es decir, cuando se adelante lo que debería ir después.
Ejemplos:

- Con la bandera envolviéndole su cuerpo, el cadete se lanzó al vacío.
- Cuando llega la primavera, los campos florecen.

Si ambos ejemplos los expresamos en su orden sintáctico no habrá necesidad de emplear la coma: “El cadete se lanzó al vacío con la bandera envolviéndole su cuerpo”. “Los campos florecen cuando llega la primavera”.

d) Se usa la coma para aislar las expresiones: esto es, es decir, sin embargo, por consiguiente, por tanto, no obstante y otras parecidas.

Ejemplos:

- Todos, en efecto, estudiaron la cuestión.
- Los acuerdos, por tanto, pueden considerarse satisfactorios.
- Te diré, sin embargo, que es imposible lo que pides.